← Journal

Orthodox Icons · Prayer Corner · Saints · Sunday of Orthodoxy · The Faith and the Icon

Les saints du monde : pourquoi les chrétiens orthodoxes vénèrent les icônes

Agiografia Icons

Icône orthodoxe peinte à la main du Christ avec les saints Constantin, Catherine et Basile le Grand côte à côte, sur feuille d’or 24 carats

La foi et l’icône

Environ 6 minutes de lecture

Dans presque chaque foyer orthodoxe, les icônes du Christ, de la Théotokos et des saints nous regardent depuis le mur, une petite veilleuse allumée devant elles. Voici pourquoi les chrétiens orthodoxes vénèrent les icônes des saints, et pourquoi cet honneur n’est jamais une adoration.

En bref Parce que Dieu s’est fait homme dans le Christ, Il peut être peint, et avec Lui les saints qui resplendissent de Sa grâce. Nous honorons les icônes ; l’adoration revient à Dieu seul.

En un coup d’œil

Ce que sont les icônes
Des images du Christ, de la Théotokos, des anges et des saints, faites pour la prière
Leur fondement
L’Incarnation : dans le Christ, le Dieu invisible s’est rendu visible
Honneur, non adoration
Les icônes reçoivent la vénération (proskynèsis) ; l’adoration (latreia) est réservée à Dieu seul
Le concile
Septième concile œcuménique, Nicée, 787
Rétablies
Le 11 mars 843, sous l’impératrice Théodora et le patriarche Méthode
La fête
Dimanche de l’Orthodoxie, premier dimanche du Grand Carême ; prochain le 21 mars 2027
Leur défenseur
Saint Jean Damascène, fêté le 4 décembre

Pourquoi les chrétiens orthodoxes vénèrent-ils les icônes des saints ?

Beaucoup admirent les icônes comme des œuvres d’art, et elles en sont. Mais pour un chrétien orthodoxe, une icône est d’abord une confession de foi : Dieu s’est véritablement fait homme.

Nul ne pouvait peindre le Dieu invisible. Mais dans le Christ, Il a pris un visage humain que l’on pouvait voir et toucher ; c’est pourquoi, écrit saint Jean Damascène, Il peut être peint.

Les saints montrent l’autre face du mystère. « The Son of God became man, that we might become god », écrit saint Athanase : par la grâce, non par nature. C’est la théosis, et l’icône d’un saint montre un visage humain rempli de cette grâce.

Les icônes sont une théologie en lignes et en couleurs, un miroir de l’Église vivante. Saint Jean le dit simplement : ce qu’est le livre pour ceux qui savent lire, l’image l’est pour ceux qui ne le savent pas.

Vénération, non adoration : qu’a enseigné le septième concile œcuménique ?

Au 8e siècle, des empereurs de Constantinople s’en prirent aux saintes icônes, et beaucoup furent détruites. En 787, les évêques se réunirent à Nicée pour le septième concile œcuménique.

Le concile traça une ligne claire. Les icônes du Christ, de la Théotokos, des anges et des saints reçoivent l’honneur : une inclination, un baiser, l’encens et la lumière. C’est la proskynèsis, la vénération respectueuse. L’adoration au sens plein, la latreia, revient à Dieu seul.

Ainsi parlons-nous de vénérer les icônes, jamais de les adorer. La phrase clé du concile est celle de saint Basile le Grand : l’honneur rendu à l’image passe à son prototype, la personne qu’elle représente.

Saint Jean Damascène, défenseur des saintes icônes

Saint Jean naquit à Damas à la fin du 7e siècle, dans une famille chrétienne au service de la cour du calife, et devint moine à la laure de Saint-Sabbas, près de Jérusalem.

Lorsque l’empereur Léon III s’en prit aux icônes dans les années 720, Jean répondit, hors de portée de l’empereur, par trois traités pour leur défense. Son argument était l’Incarnation : la matière que Dieu a faite sienne ne doit pas être méprisée.

Il réservait la latreia à Dieu seul, reprenait les paroles de saint Basile sur le prototype, et en 787 le concile confirma son enseignement.

« I do not bow before matter; I bow before the God of matter, who for my sake became matter. »

— Saint Jean Damascène, Premier traité sur les saintes images

Comment lire l’icône de saint Jean Damascène ?

Voici saint Jean dans une icône de notre collection exclusive.

Icône orthodoxe de saint Jean Damascène, défenseur de la vénération des icônes, coiffé d’un turban rayé et vêtu d’un manteau vert, tenant un rouleau, sur feuille d’or 22k
Saint Jean Damascène, Édition Musée : feuille d’or 22k posée à la main sur un panneau de bois, l’image fidèlement reproduite. Voir l’icône
  1. Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ « Saint Jean Damascène », écrit en rouge de part et d’autre de sa tête.
  2. Le nimbe Un cercle rouge sur l’or : la lumière de la grâce de Dieu dans une vie sainte.
  3. Le turban Une étoffe rayée enroulée autour de sa tête ; une longue barbe grise encadre un visage paisible.
  4. Le rouleau Tenu à deux mains : les écrits qu’il a donnés à l’Église pour la défense des icônes.
  5. Vert et brun Un manteau vert sombre sur une robe brune : l’habit simple d’un moine.
  6. L’or Le fond d’or montre que ce que nous voyons appartient au ciel.

Qu’est-ce que le dimanche de l’Orthodoxie ?

La lutte autour des icônes dura plus d’un siècle. Elle prit fin le 11 mars 843, premier dimanche du Carême, lorsque l’impératrice Théodora, régente pour son jeune fils Michel III, et le patriarche Méthode rétablirent les saintes icônes.

Depuis lors, le premier dimanche du Grand Carême est le dimanche de l’Orthodoxie. Après les offices, les fidèles portent les icônes en procession autour de l’église, et l’on lit le Synodikon, proclamation solennelle de la foi.

Ajouter le dimanche de l’Orthodoxie à votre agenda

La date varie chaque année avec Pâques ; en 2027, elle tombe le 21 mars.

Les saintes icônes : brève chronologie

  1. 4e siècle Saint Basile écrit que l’honneur rendu à l’image passe au prototype.
  2. 726 L’empereur Léon III s’en prend aux saintes icônes.
  3. 754 Un concile iconoclaste réuni à Hiéreia condamne les icônes.
  4. 787 Le septième concile œcuménique, à Nicée, rétablit leur vénération.
  5. 843 Les icônes sont rétablies pour de bon ; premier dimanche de l’Orthodoxie.

Pourquoi garder des icônes à la maison ?

Le concile lui-même parlait des icônes « in houses and by the wayside », et la plupart des foyers orthodoxes ont un coin des icônes.

Nous offrons des icônes à ceux que nous aimons et nous les gardons près de nous. Nous les emportons à l’étranger, jusqu’en exil. Nous faisons des vœux devant elles, et nous nous tournons vers les saints quand nous n’avons plus nulle part où nous tourner, car nous croyons qu’ils sont avec nous. Consultez notre guide pour aménager un coin de prière.

Les icônes miraculeuses : de qui vient la grâce ?

Certaines icônes sont dites miraculeuses, parce que les fidèles ont reçu guérison ou secours devant elles. Pourtant, la puissance n’est ni dans le bois ni dans la peinture. La grâce est celle de Dieu.

Dieu agit par Ses saints et par les choses saintes, comme par l’ombre de saint Pierre et les linges de saint Paul (Actes 5:15 ; 19:11–12). Une icône n’est pas un talisman : les miracles viennent de la grâce de Dieu et de la foi de celui qui prie.

Offrir une icône, et les saints du monde

Lors d’un baptême, le parrain ou la marraine offre souvent à l’enfant une icône du saint dont il reçoit le nom.

Le jour de la fête du prénom, la fête du saint dont nous portons le nom, l’icône de ce saint est un cadeau tout naturel : une Hélène ou un Constantin fête le 21 mai, avec les saints Constantin et Hélène.

Et les saints appartiennent au monde entier. Saint Brendan prit la mer depuis l’Irlande, saint Herman et saint Innocent portèrent l’Évangile en Alaska, saint Nicolas au Japon. Chacun prie pour des peuples bien au-delà de sa propre terre.

Icône orthodoxe peinte à la main de saint Nicolas du Japon, bénissant et tenant un livre ouvert portant des paroles du Psaume 18(19), sur feuille d’or 24k
Saint Nicolas du Japon, son livre ouvert au Psaume 18(19), peint à la main à la tempera à l’œuf et à la feuille d’or 24k dans notre atelier. Voir l’icône
Un hymne à prier devant vos icônes · Ton 2

Le tropaire du dimanche de l’Orthodoxie

We venerate your most pure icon, O Good One,
asking forgiveness of our offences, Christ our God.
For of your own will you were pleased
to ascend the Cross in the flesh,
to deliver those you had fashioned
from the bondage of the enemy.
So with thanksgiving we cry to you:
You have filled all things with joy, our Saviour,
by coming to save the world.

Premier dimanche du Grand Carême

Astuce : imprimez cette page et la carte de l’hymne s’imprimera seule, nette et sobre.

Lire l’hymne en grec

Τὴν ἄχραντον Εἰκόνα σου προσκυνοῦμεν ἀγαθέ,
αἰτούμενοι συγχώρησιν τῶν πταισμάτων ἡμῶν, Χριστὲ ὁ Θεός·
βουλήσει γὰρ ηὐδόκησας σαρκί, ἀνελθεῖν ἐν τῷ Σταυρῷ,
ἵνα ῥύσῃ οὓς ἔπλασας, ἐκ τῆς δουλείας τοῦ ἐχθροῦ·
ὅθεν εὐχαρίστως βοῶμέν σοι·
Χαρᾶς ἐπλήρωσας τὰ πάντα ὁ Σωτὴρ ἡμῶν,
παραγενόμενος εἰς τὸ σῶσαι τὸν κόσμον.

Questions fréquentes

Les chrétiens orthodoxes adorent-ils les icônes ?

Non. Le septième concile œcuménique (787) a enseigné que les icônes reçoivent honneur et vénération, tandis que l’adoration revient à Dieu seul. L’honneur rendu à une icône passe à la personne qu’elle représente : au Christ, à la Théotokos ou au saint.

Que signifie le nimbe dans une icône ?

Le nimbe montre la lumière de la grâce de Dieu qui resplendit en une personne sainte. Dans les icônes du Christ, il porte une croix et les lettres grecques Ο ΩΝ, « Celui qui est », le nom divin révélé à Moïse (Exode 3:14).

Où placer une icône à la maison ?

Traditionnellement sur un mur orienté à l’est ou dans un coin calme, à hauteur des yeux, avec les icônes du Christ, de la Théotokos et de vos saints patrons, et une veilleuse ou un cierge. Choisissez un endroit où la famille peut se tenir et prier ensemble.

Qu’est-ce qu’une icône miraculeuse ?

Une icône devant laquelle les fidèles ont reçu guérison ou secours, souvent depuis de nombreuses générations. Les chrétiens orthodoxes croient que le miracle est l’œuvre de Dieu, par les prières du saint et la foi de ceux qui prient, et non une puissance contenue dans le bois.

Une icône est-elle un beau cadeau pour un baptême ou une fête du prénom ?

Oui. L’icône du saint patron est un cadeau de baptême traditionnel, souvent offert par le parrain ou la marraine, et un cadeau tout naturel pour la fête du prénom, la fête du saint dont on porte le nom.

Les saints nous regardent depuis les murs de nos maisons, fermes et paisibles, et nous savons que notre prière est entendue. Allumez ce soir la veilleuse devant vos icônes.

Saints des Grecs… Saints du monde.

À lire aussi dans le journal

Lettres de l’atelier

Nouveaux récits, fêtes et œuvres, par e-mail