← Journal

Christ Pantocrator · Holy Places · Monasteries · Mount Sinai · Saint Catherine

Das Katharinenkloster auf dem Sinai: Geschichte, Ikonen und Besuch

Agiografia Icons

Handgemalte orthodoxe Ikone der heiligen Katharina auf 24-karätigem Blattgold, aus der Agiografia-Werkstatt

Heilige Stätten der Orthodoxie · Klöster der Welt

Lesezeit etwa 6 Minuten

Am Fuß des Berges Sinai, wo Mose vor dem brennenden Dornbusch seine Schuhe auszog, beten Mönche seit rund siebzehn Jahrhunderten. Das Katharinenkloster am Sinai ist das älteste christliche Kloster, das noch heute seinem ursprünglichen Zweck dient. Es hütet den Dornbusch, die Reliquien der heiligen Katharina und Ikonen, die älter sind als der Bilderstreit.

Kurz gesagt Kaiser Justinian erbaute es im 6. Jahrhundert um eine ältere Kapelle des brennenden Dornbuschs. Hier erfahren Sie seine Geschichte, lernen seine berühmteste Ikone kennen und lesen, wie Sie es in Ehrfurcht besuchen können.

Auf einen Blick

Lage
Süd-Sinai, Ägypten, am Fuß des Berges Sinai (Dschebel Musa), auf etwa 1.570 m
Name
Heiliges Kloster des von Gott betretenen Berges Sinai · Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης του Σινά
Gründung
Mauern und Basilika durch Kaiser Justinian, 548–565, um eine Kapelle aus dem 4. Jahrhundert
Patrozinium
Verklärung Christi; Schutzheilige ist die heilige Großmärtyrerin Katharina
Festtag
25. November
Kirche
Die autonome Kirche vom Sinai; der Erzbischof ist zugleich Abt
UNESCO
Welterbestätte „Saint Catherine Area“ (Gebiet der heiligen Katharina), eingetragen 2002

Wo liegt das Katharinenkloster, und wie hat alles begonnen?

Das Kloster liegt in einem engen Tal der Granitberge des Süd-Sinai in Ägypten, unterhalb des Berges Sinai, der auf Arabisch Dschebel Musa und in der Heiligen Schrift Horeb heißt. Schon sehr früh lebten hier Einsiedler, und der Überlieferung nach errichtete die heilige Helena um 330 beim Dornbusch eine kleine Kapelle.

Zwischen 548 und 565 umgab Kaiser Justinian die heilige Stätte mit mächtigen Granitmauern und erbaute eine große Basilika der Verklärung.

Map of the Sinai peninsula A stylised map of the Sinai peninsula between the Gulf of Suez and the Gulf of Aqaba, marking St Catherine’s Monastery and Mount Sinai in the southern mountains, Sharm el-Sheikh at the southern tip, and the direction of Cairo to the west. Mediterranean Sea Gulf of Suez Gulf of Aqaba Red Sea SINAI EGYPT Cairo Sharm el-Sheikh c. 3 h by road Mount Sinai · 2,285 m St Catherine’s Monastery N
Eine einfache, nicht maßstabsgetreue Karte der Sinai-Halbinsel. Das Katharinenkloster liegt bei etwa 28,5559° N, 33,9760° O. In Google Maps öffnen

Wie kam das Kloster zum Namen der heiligen Katharina?

Die heilige Katharina von Alexandrien erlitt zu Beginn des 4. Jahrhunderts das Martyrium. Der Überlieferung nach trugen Engel ihren Leib auf den Gipfel, der heute ihren Namen trägt, und Jahrhunderte später brachten die Mönche ihre Reliquien hinab in die Basilika. Historiker finden ihre Verehrung hier etwa ab dem 10. Jahrhundert belegt; so erhielt das Kloster ihren Namen.

Handgemalte orthodoxe Ikone der heiligen Katharina von Alexandrien, der Schutzheiligen des Katharinenklosters am Sinai, gekrönt und mit einem Kreuz in der Hand, auf Blattgold
Die heilige Katharina, Schutzheilige des Klosters. Von Hand gemalt in Eitempera und 24-Karat-Blattgold in unserer Werkstatt in Thessaloniki. Zur Ikone

Gibt es den brennenden Dornbusch am Sinai noch?

Hinter dem Altar der Basilika liegt die Kapelle des brennenden Dornbuschs; ihr Altar steht über den Wurzeln des Busches. Pilger lassen ihre Schuhe an der Tür zurück, wie Gott es Mose gebot.

Gleich daneben wächst bis heute ein lebendiger Dornstrauch, der als der Busch der Erscheinung verehrt wird. Die Väter sahen in dem Busch, der brannte und doch nicht verbrannte, ein Zeichen der Menschwerdung.

„Take the sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground.“

— Exodus 3,5

Geistliches Leben heute und die Heiligen des Sinai

Das Katharinenkloster ist ein lebendiges Kloster, kein Museum. Eine kleine, überwiegend griechischsprachige Bruderschaft versammelt sich jeden Morgen gegen vier Uhr in der Kirche zum Orthros und zur Göttlichen Liturgie.

Sein bekanntester Heiliger ist der heilige Johannes Klimakos („von der Leiter“), Abt im 7. Jahrhundert. Seine Himmelsleiter beschreibt das geistliche Leben als dreißig Sprossen; sein Gedächtnis wird am 30. März begangen.

Innerhalb der Mauern steht auch eine kleine Moschee aus fatimidischer Zeit. Das Kloster ist das Herz der autonomen Kirche vom Sinai (Erzbistum Sinai, Pharan und Raithu), deren Erzbischof zugleich Abt ist und traditionell vom Patriarchen von Jerusalem geweiht wird.

Im Jahr 2025 machten ein ägyptisches Gerichtsurteil über die Ländereien des Klosters und ein Leitungswechsel in der Bruderschaft seinen Rechtsstatus zum Gegenstand von Gesprächen zwischen der Bruderschaft, Ägypten und Griechenland. Erzbischof Symeon wurde im Oktober 2025 inthronisiert; eine im Oktober 2026 angekündigte Vereinbarung war zum Zeitpunkt der Abfassung noch nicht unterzeichnet.

Die Schätze des Katharinenklosters: Mosaik, Ikonen und Bibliothek

Über dem Altar leuchtet das Mosaik der Verklärung aus dem 6. Jahrhundert: Christus zwischen Mose und Elija. Weil der Sinai während des Bilderstreits (8.–9. Jahrhundert) außerhalb der kaiserlichen Reichweite lag, blieben seine frühen Ikonen erhalten, manche davon in Enkaustik gemalt, also mit heißem, farbigem Wachs.

Die Bibliothek bewahrt Tausende von Handschriften in vielen Sprachen.

Gibt es am Sinai wundertätige Ikonen?

Viele Klöster hüten eine wundertätige Ikone. Die berühmten frühen Ikonen des Sinai, etwa der Christus Pantokrator, sind Schätze des Glaubens und der Kunst; doch die verlässlichen Quellen, die wir geprüft haben, bezeichnen keine der heute hier verehrten Ikonen als wundertätig. Die Pilger kommen vor allem wegen der Reliquien der heiligen Katharina und wegen des brennenden Dornbuschs.

Wie liest man die Ikone des Christus Pantokrator vom Sinai?

Die berühmteste Ikone des Klosters ist der enkaustische Christus Pantokrator („Allherrscher“) vom Sinai aus dem 6. Jahrhundert. Unsere handgemalte Ikone Jesus Christus vom Sinai folgt diesem alten Typus.

Handgemalte Ikone des Christus Pantokrator vom Sinai mit IC XC, einem Kreuznimbus mit der Inschrift Ο ΩΝ, segnender Hand und aufgeschlagenem Evangelienbuch auf Blattgold
Jesus Christus vom Sinai, von Hand gemalt in Eitempera und 24-Karat-Blattgold in unserer Werkstatt in Thessaloniki. Zur Ikone
  1. IC XC In den oberen Ecken stehen der erste und der letzte Buchstabe von „Jesus Christus“ auf Griechisch (Ἰησοῦς Χριστός).
  2. Ο ΩΝ im Nimbus „Der Seiende“, der Name, den Gott Mose am brennenden Dornbusch offenbarte (Exodus 3,14). Der aus dem Dornbusch sprach, ist Fleisch geworden.
  3. Die segnende Hand Zum Segen erhoben; die Finger sind auf überlieferte Weise so geformt, dass sie die Buchstaben IC XC andeuten.
  4. Das Evangelienbuch Aufgeschlagen bei Matthäus 11,28, ΔΕΥΤΕ ΠΡΟΣ ΜΕ ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΚΟΠΙΩΝΤΕΣ: „Come to me, all you who labour.“ Der Richter aller schenkt auch Ruhe.
  5. Rote und blaue Gewänder Ein tiefrotes Untergewand und ein blauer Mantel, oft gedeutet als Seine Gottheit und die menschliche Natur, die Er angenommen hat.
  6. Das Gold Das Blattgold steht für das Licht des Reiches Gottes, nicht für einen Himmel.

Ein Hinweis zum Original: Auf der Ikone aus dem 6. Jahrhundert unterscheiden sich die beiden Gesichtshälften Christi. Viele sehen darin den einen Christus, wahrer Gott und wahrer Mensch; manche Kunsthistoriker erkennen einen spätantiken Porträtstil. Unsere Nachbildung bewahrt ein ruhiges Antlitz.

Das Fest der heiligen Katharina am Sinai

Das Gedächtnis der heiligen Großmärtyrerin Katharina wird am 25. November begangen; es ist das große Patronatsfest des Sinai.

Die Vesper am Vorabend wird allein bei Kerzenlicht gesungen. Am Festtag werden ihre Reliquien in einer Prozession um die Kirche getragen, und Pilger, die sie küssen, erhalten zur Erinnerung einen kleinen silbernen Ring.

Das Fest in Ihren Kalender eintragen

Das Katharinenkloster: eine kurze Zeittafel

  1. um 330 Die Überlieferung schreibt der heiligen Helena eine Kapelle am brennenden Dornbusch zu.
  2. 548–565 Justinian errichtet die Mauern und die Basilika der Verklärung.
  3. 7. Jahrhundert Der heilige Johannes Klimakos ist Abt.
  4. um das 10. Jahrhundert Die Verehrung der Reliquien der heiligen Katharina am Sinai ist erstmals bezeugt.
  5. 2002 Das Gebiet der heiligen Katharina wird UNESCO-Welterbe.
Ein Hymnus zum Gebet zu Hause · Plagal des ersten Tons

Das Apolytikion der heiligen Katharina

Let us sing the praises of the all-lauded bride of Christ,
divine Catherine, guardian of Sinai,
our help and our support;
for by the power of the Spirit
she brilliantly silenced the clever speakers of the ungodly,
and now, crowned as a martyr,
she asks great mercy for all.

25. November · Heilige Katharina

Tipp: Wenn Sie diese Seite drucken, wird die Hymnuskarte für sich allein gedruckt, schlicht und klar.

Den Hymnus auf Griechisch lesen

Τὴν πανεύφημον νύμφην Χριστοῦ ὑμνήσωμεν,
Αἰκατερίναν τὴν θείαν καὶ πολιοῦχον Σινᾶ,
τὴν βοήθειαν ἡμῶν καὶ ἀντίληψιν·
ὅτι ἐφίμωσε λαμπρῶς τοὺς κομψοὺς τῶν ἀσεβῶν,
τοῦ Πνεύματος τῇ δυνάμει·
καὶ νῦν ὡς Μάρτυς στεφθεῖσα,
αἰτεῖται πᾶσι τὸ μέγα ἔλεος.

Häufige Fragen

Kann man das Katharinenkloster besuchen?

Ja. Besucher sind in der Regel vormittags willkommen, etwa von 9:00 bis 11:30 Uhr, außer freitags, sonntags und an großen orthodoxen Festen. Die Zeiten haben sich zuletzt kurzfristig geändert; prüfen Sie daher vor der Reise die aktuellen Regelungen.

Zu welcher Kirche gehört das Katharinenkloster?

Es ist orthodox. Das Kloster bildet die autonome Kirche vom Sinai, deren Erzbischof zugleich sein Abt ist und traditionell vom Patriarchen von Jerusalem geweiht wird.

Gibt es den brennenden Dornbusch noch?

Neben der Kapelle des brennenden Dornbuschs wächst ein lebendiger Dornstrauch, der als der Busch verehrt wird, den Mose schaute. Der Altar der Kapelle steht über seinen Wurzeln, und Besucher treten ohne Schuhe ein.

Wie alt ist das Katharinenkloster?

Seine Mauern und seine Basilika ließ Kaiser Justinian zwischen 548 und 565 errichten, um eine Kapelle, die die Überlieferung auf etwa 330 datiert. Die UNESCO bezeichnet es als das älteste christliche Kloster, das noch seiner ursprünglichen Bestimmung dient.

Dürfen Frauen das Katharinenkloster besuchen?

Ja. Anders als der Berg Athos heißt der Sinai Männer und Frauen gleichermaßen willkommen. Alle sollten sich zurückhaltend kleiden.

Vielleicht werden Sie nie barfuß vor dem Dornbusch stehen, und doch ist der Name im Nimbus Christi derselbe Name, der dort ausgesprochen wurde: Der Seiende. Möge die heilige Katharina mit den Vätern des Sinai Ihnen helfen, für einen Augenblick auf heiligem Boden zu stehen.

Mehr aus dem Journal

Briefe aus der Werkstatt

Neue Geschichten, Festtage und Werke – per E-Mail